古典風華（三）：皇冠上的紅寶石

如果把古典音樂比擬為皇冠，無疑地，歌劇的詠歎調將是上頭的紅寶石。為什麼不是鑽石？因為詠歎調雖然激越，但還帶著平滑與潤澤感，而且富含光華。以紅寶石來比喻要更貼切一點。

國內的房地產與汽車廣告，很喜歡用古典音樂，特別是歌劇裡的詠歎調來塑造尊貴典雅的氣勢。好萊塢電影偶爾搭配歌劇，也有畫龍點睛之效。如『麻雀變鳳凰』用 『茶花女』來隱喻。或是『發暈』以『波西米亞人』顯示男女主角純情的一面。頗具巧思的還有『致命的吸引力』中，哀怨的獨身女子聽『蝴蝶夫人』，同時計畫向 薄倖的一夜情人復仇。此外『第五元素』裡，把『魔笛』夜后復仇的詠歎調，『我心沸騰著地獄的仇恨』，改編成華麗的電子音樂，也是不錯的再創作。最經典的引 用，我認為是『刺激一九九五』裡，被誣陷入獄的銀行家冒著關禁閉的風險，進入擴音室播放伯爵夫人叫蘇姍娜寫信時的二重唱：『今夜微風輕吹，我倆約會松樹 林...』。一時之間，所有囚犯、警衛都停下了工作，凝神諦聽。沈寂的空間中，唯有此曲迴盪在天際，這音樂是如此地美麗，撫慰著人心。我非基督徒，但此刻 竟也感到似有上帝的存在。

初上大學，開始聽『波西米亞人』。隔壁室友借去後，好心推薦熱鬧的『阿依達』，他說『波西米亞人』根本聽不懂，我不好意思說：『其實我也是』。一直到多年 以後，靈魂的深處才被觸及。聽帕華洛帝唱『妳那冰冷的小手』時，全身發抖，彷彿觸電般的感覺，眼淚幾欲奪眶而出。這才能領略詠歎調之美，進而正式進入歌劇 的殿堂。



冗長的歌劇裡，總有幾處是個人發揮的時間，基本上男女主角會各有一至數首經典，有些慷慨的作曲家也會安排一些給配角，如莫札特『魔笛』的補鳥人，『費加洛 婚禮』的切魯比諾。或是普契尼『波西米亞人』慕賽塔的華爾滋。笛卡出的『歌劇名曲點播100首』共有六張。朋友買了幾張後聽不慣，跟我交換，我把剩下的補 齊了。裡面涵蓋獨唱、重唱與合唱曲。如果想要一窺歌劇的堂奧，又不耐全曲的久坐，不妨試一試這套錄音。



搭配的是笛卡出的提芭蒂兩張一套的精選，主要當然是普契尼、威爾第等義大利歌劇詠歎調。她的對頭卡拉絲音色較粗，但戲劇性強。我偏好甜美細膩的提芭蒂一點。


收藏的CD：

◎ YOUR HUNDRED BEST OPERA TUNES I - VI / DECCA (6CD)
短評：★★★★ 非常好的歌劇入門。

◎ LA TEBALDI / DECCA 430 481-2 DX2 (2CD)
短評：★★★★ 藝術性當然不用多說，可惜錄音非頂尖。