The Star Also Rises: 食：旅遊：香港

Showing posts with label 食：旅遊：香港. Show all posts

Monday, August 05, 2019

MacLehose Trail

MacLehose Trail

2019/07/04

北潭涌

 浪茄

-----

// 山中四日──全走麥理浩徑紀行論盡媒體 AllAboutMacau Media

-----

北潭凹

企嶺下

大老山

大埔公路

城門

鉛礦坳

荃錦公路

田夫仔

屯門

-----

References

[1] MacLehose Trail - Wikipedia
https://en.wikipedia.org/wiki/MacLehose_Trail

[2] 麥理浩徑 - 維基百科，自由的百科全書
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%BA%A5%E7%90%86%E6%B5%A9%E5%BE%91

[3] mmap
http://hiking.gov.hk/eng/pdf/longtrail/mtrail/mmap.pdf

[4] [麥理浩徑100K縱走殘念記] 遲來的27歲生日感謝文 _ 高郁函 _ Fitz • Get Moving
https://fitz.hk/sports/hiking/%E9%BA%A5%E7%90%86%E6%B5%A9%E5%BE%91100k%E7%B8%B1%E8%B5%B0%E6%AE%98%E5%BF%B5%E8%A8%98-%E9%81%B2%E4%BE%86%E7%9A%8427%E6%AD%B2%E7%94%9F%E6%97%A5%E6%84%9F%E8%AC%9D%E6%96%87/

[5] 山中四日──全走麥理浩徑紀行論盡媒體 AllAboutMacau Media
https://aamacau.com/2015/08/04/%E5%B1%B1%E4%B8%AD%E5%9B%9B%E6%97%A5%E5%85%A8%E8%B5%B0%E9%BA%A5%E7%90%86%E6%B5%A9%E5%BE%91%E7%B4%80%E8%A1%8C/

[6] 麥理浩徑四天順行記 - 黃牛山人
https://bchai.cc/2019/02/08/maclehose-trail-4days/

[7] 薄樂閣全麥一包
http://boolehgee.blogspot.com/2015/01/3095100-40-1001500-100-1501160944-1042.html

[8] 2017.04.14-17 七十八小時跑營復活節四日三夜麥理浩徑全走
http://ouruniquelegacy.blogspot.com/2017/04/20170414-17.html

[9] 2018.03.30-2018.04.01 復活節五十五小時三日兩夜麥理浩徑全走跑營 🎉
http://ouruniquelegacy.blogspot.com/2018/04/20180330-20180401.html

浪茄（Long Ke）

2019/07/25

「浪茄聖母聖誕小堂 //浪茄位於東面出海口之旁，前臨浪茄灣。1866年，意大利傳教士獲朗他尼所繪的《新安縣全圖》，則標作同音的「龍腳」(Long Ket)。龍腳與浪茄，為陸居人與水上人方音不同所引起的差異。// 節錄自：《香港的地名與地方歷史 (下)：新界》作者：饒玖才獲朗他尼=和神父 (安西滿主教) Rev. VOLONTERI, Simeone MEM (1831-1904)」[3]。

「龍腳之名原來與風水有關」。[5]。

-----

References

[1] Long Ke Wan - Wikipedia
https://en.wikipedia.org/wiki/Long_Ke_Wan

[2] 浪茄 - 維基百科，自由的百科全書
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%B5%AA%E8%8C%84

[3] (8) 古道行—再踏先賢路永續傳教心 - 貼文
https://www.facebook.com/followingthyway/posts/2314487172096957

[4] 有趣地名
http://www.henrilaw.com/travel/placename/place_1/framefornames.htm

[5] 一生得意1372 罾棚角、千柱海岸 20160501
http://lindaylchan.blogspot.com/2016/05/20160501.html

九龍坑山

九龍坑山（Cloudy Hill）

2019/07/25

「九龍坑山舊稱合雲山，因村民常見山與雲彼此相合，故有此名。龍坑即山溪之義，九龍坑即龍坑九條，此九條山溪下之客家村落，就叫九龍坑村。」[3]。

-----

References

[1] Cloudy Hill - Wikipedia
https://en.wikipedia.org/wiki/Cloudy_Hill

[2] 九龍坑山 - 維基百科，自由的百科全書
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%B9%9D%E9%BE%8D%E5%9D%91%E5%B1%B1

[3] 環山碧水九龍坑 -- LifeStyle Journal 優雅生活
http://lj.hkej.com/lj2017/travelsports/article/id/941070/%E7%92%B0%E5%B1%B1%E7%A2%A7%E6%B0%B4%E4%B9%9D%E9%BE%8D%E5%9D%91

Pak Tam Chung

Pak Tam Chung

2019/08/05

「北潭涌原指龍坑，是流經北潭的一條溪澗。」[2]。「北潭涌響正兩條涌匯合之處，其中大嗰條叫龍坑，係北潭流入來，直流入海。因為呢條涌，所以呢度叫北潭涌。」[3]。

「涌（音同「沖」），又叫河涌，是指江河在入海口的河汊。河涌是鹹淡水交界，水流受到潮汐影響，潮漲時，海水倒灌入涌；潮退後，河水經河涌流進海，一般的水流很少，有時會乾涸。在廣州、深圳、東莞、香港一帶，許多地名都叫「涌」；部分地名異化為「沖」，例如廣州的上沖、羅沖圍。」[4]。「龍坑即山溪之義。」[5]。

「用北潭命名的地方有三個：一，北潭涌，最熱鬧；二，北潭村，簡稱北潭，乃深藏山村；三，即北潭坳村（在登牛耳石山時於山腰處回望可見），林後有村屋，頗美；通常為進入極東區的起步點。」[6]。

「穿過龍坑，沿坑畔水管路往北潭村，該村已改建成戒毒所，也有很多惡犬在菜園裡駐守，每次在旁邊經過時，牠們都瘋狂的吠叫，如牠們沒被鎖著，相信必有很多人遭殃。」[7]。

「花潭石澗，地名龍坑，上源花苗山(畫眉山)，下源北潭澗道平緩悠長，流至北潭涌一段為小亞馬遜；以花潭石澗為首，加上牛耳石坑、雷花石澗、畫眉坑及蛇地坑，稱為花潭五澗，但均屬中小之澗。」[8]。

「花潭石澗，土名龍坑，為花潭五澗之首，其餘分別為「牛耳石坑」、「雷花石澗」、「畫眉石澗」與「蛇地坑」。此澗源流甚長，遊區通常分作三部份，下游處河水繞帶，是稱小亞馬遜，中游為北潭村對開之平順澗道，上游為三澗分位，到花潭者多以此作起步點，其內有飛流串迎，其中一瀑匿藏於疾轉九十度的河谷內，其勢來得極其突然，每有嚇唬旅者之效，故行友稱曰「隱瀑」，瀑上不遠有水坑如槽，人需涉水而入，由此經過兩個峻瀑後，便須向右方攀上「麥里浩徑」到「嶂上」平原了。」[9]。

「去龍坑要經北潭村，可以係鯽魚湖行入去，亦可以係麥理浩夫人渡假村行入去。」[8]。

北潭，鯽魚湖？

-----

早在嘉慶年間，北潭村村名已存在：

「1819年，嘉慶《新安縣志》〈輿地略〉，列出胲年代通內的鄉村包括：官富司管屬（即廣府籍）村莊：蠔涌村、北港忖、沙角尾、大網仔、北潭村、榕樹澳、樟上、大浪村、滘塘（即高塘）和赤徑（首四村均位於小盆地內，耕地較多，後發展為村落眾多的地區）。官富司管屬客籍村莊：沙角尾、大網仔、早禾坑、爛泥灣。不過，在同卷的墟市名單中，並無西貢之名。」[11]。

-----

References

[1] Pak Tam Chung - Wikipedia
https://en.wikipedia.org/wiki/Pak_Tam_Chung

[2] 北潭涌 - 維基百科，自由的百科全書
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8C%97%E6%BD%AD%E6%B6%8C

[3] 北潭涌 - 維基百科，自由嘅百科全書
https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%8C%97%E6%BD%AD%E6%B6%8C

[4] 涌 - 維基百科，自由的百科全書
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%B6%8C

[5] 環山碧水九龍坑 -- LifeStyle Journal 優雅生活
http://lj.hkej.com/lj2017/travelsports/article/id/941070/%E7%92%B0%E5%B1%B1%E7%A2%A7%E6%B0%B4%E4%B9%9D%E9%BE%8D%E5%9D%91

[6] 用北潭命名的地方有三個
https://books.google.com.tw/books?id=3SCyBQAAQBAJ&pg=PA53&lpg=PA53&dq=%E7%94%A8%E5%8C%97%E6%BD%AD%E5%91%BD%E5%90%8D%E7%9A%84%E5%9C%B0%E6%96%B9%E6%9C%89%E4%B8%89%E5%80%8B&source=bl&ots=_cwl2dyIrh&sig=ACfU3U0xL8zMqk-WCJ_eaWKESY8k9xYgMA&hl=zh-TW&sa=X&ved=2ahUKEwjO7ZKikevjAhVCFqYKHXOsDRMQ6AEwAHoECAkQAQ#v=onepage&q=%E7%94%A8%E5%8C%97%E6%BD%AD%E5%91%BD%E5%90%8D%E7%9A%84%E5%9C%B0%E6%96%B9%E6%9C%89%E4%B8%89%E5%80%8B&f=false

[7] 北潭坳近觀北潭石之旅
http://paktamau.blogspot.com/2015/05/blog-post_20.html

[8] 越野雄心--花潭石澗(龍坑)
http://www.wildconqueror.com/web/outdoor801/LungHang.htm

[9] 香港山澗叢集
http://www.hkfca.org.hk/stream/dra21.htm

[10] Michael：北潭涌的原居民 _ Urban Diary 城市日記 _ 香港獨立媒體網
https://www.inmediahk.net/20140320

[11] 为什么香港有个地方叫西贡？ - 知乎
https://www.zhihu.com/question/277953409

Thursday, July 25, 2019

Kam Tin

Kam Tin

2019/07/25

「您知道嗎？雖然香港開埠才百多年，但竟然有一座建自明朝年間、已有500多年歷史的古老圍城 — 吉慶圍；而這座圍城至今依然坐落在新界的錦田。錦田土地肥沃，水源充足，自古已有不少村落散佈在這裡。當地居民中，以新界五大氏族之一的鄧氏，最為富庶。鄧氏徙居錦田時，因初居之地四周都是高山，故將該地名為「岑里」，而四周開闢的田地就名為「岑里田」，後來「岑里田」被簡稱為「岑田」，此名沿用至明朝萬曆十五年（1587年）。現在，仍有不少鄧氏的後裔居於吉慶圍內。」
// 吉慶圍 _ 香港旅遊發展局

-----

References

[1] Kam Tin - Wikipedia
https://en.wikipedia.org/wiki/Kam_Tin

[2]吉慶圍 _ 香港旅遊發展局
http://www.discoverhongkong.com/tc/see-do/culture-heritage/historical-sites/chinese/kat-hing-wai-walled-village.jsp

Kei Ling Ha

Kei Ling Ha

2019/07/25

「馬鞍山東面的山坡陡直，山壁企立，所以又有企嶺的稱號。馬鞍山之東的山腳下就有一個名為企嶺下的村落（企嶺下老圍和企嶺下新圍），和一個名為企嶺下海的海灣。」
// 馬鞍山 (香港山峰) - 維基百科，自由的百科全書

古樹發奇香──消失中的香港客家文化葉德平，邱逸 · 2016 · History 17)遨遊偶向企嶺下——企嶺下企嶺下位處馬鞍山北面山腳下,臨吐露港之濱。從該處仰望馬鞍山,山勢陡峭,活像一道屏風,故當地人稱之為「企嶺下」,而其附近海面,也因而稱曰「企嶺下海」。昔日,西貢墟有一條對外 ... ----- 企嶺下，背靠馬鞍山，面向企嶺下海。然而為何企嶺下稱為企嶺下？若果早上行經西沙路，答案便會自然浮出來︰從企嶺下看馬鞍山，吸引人的不是那馬鞍狀山脊，而是東馬肚的絕崖——昔日旅者稱之為彌天壁和斷鳶壁。嶺，即無植被之石山。企嶺之名，不言而喻。企嶺即馬鞍山；企嶺下，即馬鞍山之下？下，不是地形，而是一個概念，意為旁邊。同樣命名的有西貢的海下和花山下、清水灣的田下山（有錯請指正）。
// 企嶺下、大環閒遊獵影 @ 攀山溯澗保護這個也許窮盡一生也遊不完的香港山水隨意窩 Xuite日誌

-----

References

[1] 馬鞍山 (香港山峰) - 維基百科，自由的百科全書
https://zh.m.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%AC%E9%9E%8D%E5%B1%B1_(%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%B1%B1%E5%B3%B0)

[2]企嶺下、大環閒遊獵影 @ 攀山溯澗保護這個也許窮盡一生也遊不完的香港山水隨意窩 Xuite日誌
https://m.xuite.net/blog/sasorichokko/hkblog/118909196

Hong Kong Trail

2019/07/04

山頂

薄扶林水塘道

貝璐道

灣仔峽

黃泥涌峽

柏架山道

大潭道

土地灣

大浪灣

-----

References

[1] Hong Kong Trail - Wikipedia
https://en.wikipedia.org/wiki/Hong_Kong_Trail

[2] 港島徑 - 維基百科，自由的百科全書
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%B8%AF%E5%B3%B6%E5%BE%91

[3] hkmap
http://hiking.gov.hk/eng/pdf/longtrail/hktrail/hkmap.pdf

[4] 2017.12.02 十一小時港島徑全走
http://ouruniquelegacy.blogspot.com/2017/12/20171202.html

[5] 2018.04.21 操山港島徑全走 🎊
http://ouruniquelegacy.blogspot.com/2018/04/20180421.html

[6] 2018.11.24 操山港島徑 (順) 全走之旅 😛
http://ouruniquelegacy.blogspot.com/2018/11/20181124.html

[7] 2018.12.22 操山港島徑 (逆) 全走之旅 😌
http://ouruniquelegacy.blogspot.com/2018/12/20180222.html

[8] 2019.01.05 山賽逆の女 (逆走港島徑全程) ☺️🎊
http://ouruniquelegacy.blogspot.com/2019/01/20190105.html

Lantau Trail

Lantau Trail

2019/07/04

梅窩

南山

伯公坳

昂坪

深屈道

萬丈布

大澳

狗嶺涌

石壁

水口

東涌道

貝澳

梅窩

-----

References

[1] Lantau Trail - Wikipedia
https://en.wikipedia.org/wiki/Lantau_Trail

[2] 鳳凰徑 - 維基百科，自由的百科全書
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%B3%B3%E5%87%B0%E5%BE%91

[3] lmap
http://hiking.gov.hk/eng/pdf/longtrail/ltrail/lmap.pdf

[4] 2018.05.06 操山鳳凰徑全走之旅 🎊🎉
http://ouruniquelegacy.blogspot.com/2018/05/20180506.html

[5] 2018.10.27 山賽 2018 Salomon LT70 全程 (鳳凰徑，經牙鷹山) 🎉
http://ouruniquelegacy.blogspot.com/2018/10/20181027-2018-lt70.html

[6] 薄樂閣鳳凰徑全逆走紀行
http://boolehgee.blogspot.com/search/label/%E9%B3%B3%E5%87%B0%E5%BE%91

[7] 薄樂閣又踐爛頭山
http://boolehgee.blogspot.com/2011/01/blog-post_22.html

[8] LT70完敗記1 - 重慶でラン&山登り
https://blog.goo.ne.jp/cqrun/e/967f291babef691606610d33c477cb28

[9] LT70完敗記2 - 重慶でラン&山登り
https://blog.goo.ne.jp/cqrun/e/4cb9ad5ed4c25e73c87c3cebacd32e16

[10] LT70完敗記3 - 重慶でラン&山登り
https://blog.goo.ne.jp/cqrun/e/8f2bbfa496b3465626aa2d2883845b6b

[11] LT70完敗記4 - 重慶でラン&山登り
https://blog.goo.ne.jp/cqrun/e/116870ce72b4cd3dbf01e641ade0ef9d

[12] LT70都是一種練習 _ 囉嗦大叔 _ Fitz • Get Moving
https://fitz.hk/sports/running/lt70%E9%83%BD%E6%98%AF%E4%B8%80%E7%A8%AE%E7%B7%B4%E7%BF%92/

[13] 這是一遍融合人、大自然、生活態度與公義的樂土。 LT70都是一種練習
https://long-winded-uncle.blogspot.com/2016/11/lt70.html

[14] 【香港】Salomon LT70 - RUNRUN
https://runrun.com.hk/event/%E3%80%90%E9%A6%99%E6%B8%AF%E3%80%91salomon-lt70/

Wilson Trail

Wilson Trail

2019/07/04

赤柱峽道

黃泥涌水塘

藍田

井欄樹

沙田坳

大埔公路

城門水塘

元墩下

九龍坑山

八仙嶺

南涌

-----

References

[1] Wilson Trail - Wikipedia
https://en.wikipedia.org/wiki/Wilson_Trail

[2] 衛奕信徑 - 維基百科，自由的百科全書
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%A1%9B%E5%A5%95%E4%BF%A1%E5%BE%91

[3] wilson_trail_map
http://hiking.gov.hk/eng/pdf/longtrail/wtrail/wilson_trail_map.pdf

[3] 衛奕信徑四天順行記（第一天） - 黃牛山人
https://bchai.cc/2019/02/17/wilson-trail-4days-1/

[4] 衛奕信徑四天順行記（第二天） - 黃牛山人
https://bchai.cc/2019/02/17/wilson-trail-4days-2/

[5] 衛奕信徑四天順行記（第三天） - 黃牛山人
https://bchai.cc/2019/02/17/wilson-trail-4days-3/

The Star Also Rises

Monday, August 05, 2019

MacLehose Trail

浪茄

九龍坑山

Pak Tam Chung

Thursday, July 25, 2019

Kam Tin

Kei Ling Ha

Pak Tam Au

Pak Tam Chung

Hong Kong

Hong Kong Trail

Lantau Trail

Wilson Trail

Tuesday, June 25, 2019

Yuen Tun Ha

Tate's Cairn

Nam Chung

Programmer

Blog Archive

Labels

Recent Comments

My Blog List

MY LINKS

status

About Me